MR PORNO ITALIANO

Поједностављене књиге на енглеском језику тзв. ''ридери'' ПДФ Штампа Ел. пошта
понедељак, 26 март 2018 11:51

Уз ''ридере'' ограничено знање енглеског језика није препрека за читање књига на енглеском / Биљана Додић, библиотекар Америчког кутка

Овом приликом нећемо представити само једну књигу из Америчког кутка, већ ћемо вам скренути пажњу на посебну врсту књига за све вас који учите енглески језик, али још увек не можете да читате књиге на енглеском. Сви знамо да је читање једна од четири основне вештине које морате да вежбате када учите страни језик. Читањем обогаћујемо свој фонд речи и усвајамо фразе и реченичне конструкције. Поред тога, читање је, наравно, један вид уживања који нас уводи у нове светове и шири нам видике. Познати писац Џорџ Мартин је рекао: „Читалац живи хиљаду живота пре него што умре... Човек који не чита књиге живи само један.“

У Америчком кутку можете наћи поједностављене књиге на енглеском језику, написане до одређеног броја речи. Тако се могу наћи књиге на почетном нивоу, написане у оквиру 200-300 кључних речи, са поједностављеном граматиком, прилагођене нивоу човека који је тек почео да учи енглески језик. Одатле се иде узлазном путањом, преко основног нивоа (600 речи), нижег-средњег (1200) итд. све до напредног нивоа од 3000 речи, после чега могу да се читају оригинална дела. Ове књиге могу да се нађу као поједностављене и скраћене верзије познатих дела књижевности, као што је дело Марка Твена ''Доживљаји Хаклбери Фина'', ''Последњи Мохиканац'' Џејмса Фенимора Купера и сл. или као књиге које су писане посебно за ову намену. Ту се издвајају прелепа издања Националне географије која нас воде на путовање по свету, дивно илустрована и уз пратећи диск на коме се налази видео запис који прати радњу књиге.

Дакле, нека вас ограничено знање енглеског језика не спречава у томе да читате књиге на овом језику. Истраживања показују да читање продужава живот, а ви будите двапут бољи, па читајте на два различита језика: српском и енглеском.

Последње ажурирано понедељак, 26 март 2018 11:54