Представљање књиге „Патријарх Павле, светац којег смо познавали“ аутора Ђорђа Рандеља – петак, 5. септембар 2025. године у 19 часова, Сала за културне програме Библиотеке „Бора Станковић“

Наш гост је Ђорђе Рандељ, један од најпознатијих и најпризнатијих новосадских и војвођанских новинара, публициста и књижевника, а уједно и аутор чак 26 књига! Рандељ је и једини новинар који је за свој рад добио и Октобарску награду Новог Сада и то баш оне несрећне, страшне 1999 године у време НАТО агресије и бомбардовања свог града и наше државе Србије.

Као свештенички син и студент београдског Богословског факултета први је – кад се то осамдесетих година прошлог века најзад дозволило – у многим новинама и часописима, а највише на у новосадском „Дневнику“, почео да пише о великим црквеним празницима и српским славама, да помно прати рад Српске православне цркве и живот и обичаје народа нашег хришћанског. О свему томе је саставио и ове две драгоцене књиге: једну о српским славама, празницима и обичајима (књига „Светачник“) и другу у којој нам је препричао цело Свето писмо Старога и Новога завета – овде у књизи „Откриће Библије“, која је својеврсни увод у ту најважнију и најчитанију књигу на свету и популарни, једноставни водич кроз Свето писмо, преглед, тумачење и објашњење свих важнијих библијских догађаја – од стварања света и Нојевог потопа, Вавилонске куле и изласка Јевреја из египатског ропства (предвођеним њиховим највећим пророком Мојсијем) па све до рођења Христовог и његовог страдања на крсту на брдашцету званом Голгота у светом граду Јерусалиму и, коначно, о Делима апостолским на крају Новог завета.

Исто тако, Ђорђе Рандељ је био и међу првим војвођанским новинарима који је још пре три и по деценије – дакле 1988. године – отишао на ратно или боље рећи предратно Косово и Метохију, да тамо остане месецима и месецима следеће три године, само да би нам написао и дочарао тежак, страшан и готово неподношљив живот и патње прогоњених Срба и Црногораца у тој нашој јужној покрајини. А тамо је имао и једну ретку, јединствену прилику да допре и до тадашњег владике Рашко-призренског (то је епархија која обухвата цео Космет), а тај владика је нешто касније (1990.године) постао и патријарх српски Господин Павле, наш драги патријарх који ће убрзо постати и остати једна од најзнаменитијих личности у модерној, сасвременој историји нашег народа. Ђорђе Рандељ му је и тамо на Косову и Метохији и касније у Београду био и саговорник и упорни, неуморни пратилац, па и (што посебно воли да нагласи) једно време и лични шофер по косметским селима и градовима, црквама и манастирима.

Ти њихови сусрети, па можда и пријатељство, ако се може бити „пријатељ“ са неким ако је од тебе старији 40 година, а између њих двојице та разлика је била тачно толика – Патријарх Павле рођен је 1914, а Ђорђе Рандељ 1954. године. Ти њихови сусрети и, ај да кажемо најблаже: сарадња… наставили су се и у Београду, после децембра 1990. када је владика рашко-призренски Павле изабран за патријарха српског, Рандељ му је свих тих година био редован гост у Патријаршији, све до патријархове смрти у његовој 96. години, што се све у овој књизи може и прочитати.

О страдању и прогону Срба са Косова и Метохије Рандељ је још тада написао и објавио једну књигу још 1989 године (дакле, пре 36 година), због које је имао проблема на свом новинарском послу у Новом Саду, баш као што је и наш патријарх имао проблема са нашим властима у Београду кадгод је износио стварну ситуацију на Косову. Јер се и у тадашњем новинарству и у политици (што је, наравно, много важније) наивно мислило да ће се сви проблеми решити ако се гурну под тепих и сакрију од очију јавности.

После смрти нашег патријарха Павла, 44-ог патријарха на трону Светог Саве, Рандељ је написао и ову књигу о невероватном и јединственом животу овог јединственог човека, којег је – по чврстом уверењу Ђорђа Рандеља – сам Господ поставио на трон Светог Саве баш у најгорих и најтежих 20 година новије српске историје са посебним циљем и задатком: да би, ако већ не може да сачува мир и животе бројних жртава грађанског рата, а оно бар да би спасао образ и душу нашем народу.

Ова књига је доживела четири издања и онда је, по заповести новог патријарха српског, Павловог наследника Његове светости г. Иринеја, преведена и на енглески језик – изашла је уз његов благослов и у издању Патријаршије СПЦ. Ова књига је до сада представљена у 110 градова широм Србије, Републике Српске, у Хрватској, Аустрији (у Бечу, где данас има више од 200.000 Срба), у Мађарској (у Будимпешти и наравно у Сент Андреји), и у Румунији (у црквеној општини у Темишвару), а Рандељ се посебно хвали турнејом од осам књижевних вечери у осам градова прошлог лета у Црној Гори и поготово ове зиме у три западноевропске земље међу нашим радницима у иностранству: шест промоција у Немачкој, Француској и Швајцарској.

А на тим промоцијама, највише наравно у Србији, учествовали су многи наши истакнути савременици и најпознатији писци од Матије Бећковића до Виде Огњеновића, мање због аутора ове књиге Ђорђа Рандеља, а више из поштовања према почившем патријартху Павлу.

Данас се та књига – и на српском језику и у енглеском преводу – може наћи у многим црквама и ваљда свим епархијама наше СПЦ од Немачке и Аустрије до Америке, Канаде и Аустралије, али Рандељ нам каже да је можда није морао ни преводити, јер Срби у Чикагу или рецимо Торонту, па и у целој дијаспори… више воле да је имају на српском него на енглеском језику. Ове примерке на енглеском евентуално купе за своју децу или унучад, а поготово за поклон новостеченим пријатељима, колегама на послу или новим комшијама… да се тако похвале и на најбољи начин покажу и докажу из којег и каквог народа долазе!